2013年09月

2013年09月28日

自習一ヶ月。

自習一ヶ月。与格と前置格を勉強した。圧倒的に音読が足りない。
タキコ・スリラーがないのでこのままではたるんだぶよぶよの怠惰な生活になってしまうので、適度に唐辛子を入れている。シャモジ先生に会ったり、若い子(後輩)と過ごしたり、何年経ってもキレイでかっこいいプロの先生方と過ごしたり。後輩たちは皆もちもちしててエネルギッシュで可愛い。

coloro at 22:10|Permalinkミール | ロシア語

2013年09月27日

昭和52年第三刷

22日
(日記)
チェコのわらべうた「かあさんねずみがおかゆをつくった」は何故あんなにシュールなのか、チェブラーシカにでてくるシャパクリャクは何故あんなに意地悪なのか?
мы строили, строили, на конец построили. урааа!!!




27日
基本的な料理の本が欲しくて、上製本の糸綴じの、写真多くなくて、長持ちしそうな、孫まで使えそうな。かつ素材別。でも巷は並製本の、ぺらぺらした、写真多くて、紙もぺらぺらてかてか。それはそれで楽しいのだけど、なんとなくならわざわざ買わなくても作れるし、孫まで使う前に製本の糊付けはがれてしまいそう。実家にあるのと同じものは絶版。しかしアマゾンで中古を発見。これでわたしもK先生になれるかも!урааа!!!


昭和52年第三刷の上製本。古本だけど孫の代までもちそう。
ちなみに日本放●出版協会刊。良い仕事してたんダナ。

602956_10152241710964908_1264623462_n


coloro at 22:42|Permalink料理 | ロシア語

日記(スラブ)

日記(スラブ)
三回目の授業。ニュースの数字867,100が聞き取れた。
かたつむりのp語でやった単語が出てきた!
ハブローニナの単語が出てきた!
朝五時におきて(朝派はk先生の真似)、辞書を引いたら、既に鉛筆で線がひいてある。誰!?
ちなみに辞書を人様に貸したことない。うん、めげない。
クラスメイトは簡単過ぎますと言って帰っていったので、来週から和訳はペースアップの予定。逆訳はない。遅刻しても先生は怒らない違和感。うん。とりあえず、かたつむりのp語、また4月号から頑張ろう


---

今日、シャモジ先生に会った。相変わらずちっちゃくて、オールバックだった。
で、言われた。「お前、●●●に満足するヤツじゃないだろ。」高3のころ英語の授業で座っていただけなのに、なんでそんなこと判るんだろう

coloro at 22:41|Permalinkロシア語 

2013年09月23日

チェブラーシカ続き。

チェブラーシカ続き。ゲイナーちゃんのрの音が素晴らしい!!真似したい!かたつむりのカーチャさんになれなくてもゲイナーちゃんなら!

coloro at 22:49|Permalinkロシア語 

2013年09月15日

隠れキリシタン

台風が北上したので外で綴りの練習をする。
隠れキリシタンと言われようが、仲間がちりぢりになろうが、
気にせず淡々と続けるしかないようだ。私の人生だもんね(信教の自由)。
人に何と言われても、K先生とK先生は絶対私たちの味方してくれるはず。


永遠のサポーターです(^-^)/

coloro at 23:50|Permalinkミール 

「外国語」(つまり英語)

中央アジアから帰国したばかりの友人が「外国語」(つまり英語)を勉強したいというので、二人で淳●堂にいく。●●●語の勧誘に失敗する。
NHKの「やさしいビジネス英語」の高橋修三編(杉田先生のちっとも優しくない感じがミソ)を紹介したけど、
聞いて楽しいのガイイ!CDつきで!
と言うので(所謂「その他の外国語」の●●●語を日々学ぶ隠れキリシタンな私にはゼイタクな発想である) 、
私の脳内書棚を総動員して、大西泰斗さんの英語のバイエルを紹介して、お買い上げいただいた。回し者じゃないけど、かえってアマゾンをみたら、レビューも高かったので一安心。ふう。

coloro at 23:50|Permalink外国語 

野球

20130914155509

七回裏のラッキー7

coloro at 17:00|Permalink

2013年09月14日

七回裏の風船!

1185945_10152209032444908_498020149_n

coloro at 22:11|Permalink

2013年09月13日

こつこつ古い教科書

こつこつ古い教科書の11課を読む。コドク感。
職場の人間には一言もしらせずに、仕事後Mに走っていた私をめぐり、友人は「まるで隠れキリシタンのようだ」と言っていた。
そういわれてみると、磔にされたとて所長のご近影は踏めない。
そろそろ仲間がほしい。。

注) ブハラで所長夫妻とハヴローニナの教科書の偉大さを実感したため、もう手離せない状況。

coloro at 22:12|Permalinkミール | ロシア語

2013年09月08日

ブハラのカラーンモスクが一番好き

ブハラのカラーンモスクが一番好き

1174828_10152193069014908_1645744376_n

coloro at 22:50|Permalink

2013年09月07日

コピー

昨夜は紅の豚を見ながら、Mで使った大量のコピーを整理する。なんだかんだで15課まで読んでこれた自分に驚く。14課のコンピューター用語は身悶えするほど難しかったが、それでも旅行中の列車で14課の単語が出てきて身震いした。урааа!!!
ハヴローニナの四課をさらう。さいきん、語学の勉強って楽器の練習に近しい気がする。思いどおりの音はなかなか出ない。出ないから楽しいのだけど。

coloro at 22:13|Permalinkミール | ロシア語

2013年09月05日

日記【バグザールのナン】

日記【バグザールのナン】
 帰り道にタシケントのバグザールで買った、巨大なナン。ひとつ70円くらいだろうか。直径30センチの巨大なナンを、ふたつ。ふたつで3,000スム。それをおばちゃんにビニール袋に入れてもらって、私はお弁当袋のような手提げに入れる。地元のバザーで昔100円買ったこの手提げに、まさか自分がこんなに巨大なナンを2つも詰める日が来ようとは夢にも思わなかった。
 運転手さんが迎えに来てくれていて、飛行場に向かう。エックス線も税関も、ナンはそのまま手提げにいれたまま、通過。  
 飛行機に乗る待合室で、ひとつは、空港で再会した旅の友人にプレゼントした。その人はとてもナンを持って帰りたがっていたので、ほんとうにほんとうに、喜んでくれた。韓国の仁川で私はトランジット、その子は一度入国で別れるときも、ナンをありがとうとまた言ってくれた。
 帰国し、ビニール袋に入れたまま、食卓に置いた。私も家族も何日かそれを眺めた。ある日仕事から帰ったら、端っこがスライスされて、食べられていた。その数日後、帰ったらナンは半分になっていた。包丁で切って、スライスして、レンジでチンして、牛乳に浸してお八つに食べたという。私も食べた。チンして島根産の冷たい麦茶と一緒に食べた。ほんとうにおいしかった。数日後、帰ってきて見たら、一気にカビが生えていた。日本のスーパーで買った菓子パンにカビが生えた姿なんて、私はもう何年も見ていない。ナンにはそれだけまともなものしか入っていないんだろう。ナンは本当にほんとうにおいしかった。ナンを飛行場でプレゼントした旅の友も、ほんとうに喜んでくれた。カビで気づいた。100円のインスタントラーメン、70円のナン。豊かさってなんだろう。
 そういうわけで、帰国しました。ほんとうに、ほんとうに、楽しかった。私を3年かけてここまで連れて来てくださった所長、K取先生、K田先生、Mで会った皆さま、ほんとうにほんとうに、ここまで、どうもありがとうございます。そしてこれからも。


coloro at 22:13|Permalinkミール | ロシア語

2013年09月04日

K先生に会えない水曜日なんてキライだ(´・c_・`)

K先生に会えない水曜日なんてキライだ(´・c_・`)



---
1日

今朝、造格のテストに追われる夢をみた。もうмのテストはないのに。

K先生:
книгами, студентами, дочерью, детьми, родителями...

先生、旅行中、タクシーの運転手さんとか、ホテルで、「トモダチと一緒です」と上手に言えなくて、造格に悩みました。出直します

coloro at 22:14|Permalinkミール 

2013年09月03日

中央アジアの偶然、かみさま、ごせんぞさま

7bb1bec2.jpg
再び旅行ができた

素敵なひとと知り合えた

神様、ごせんぞさま、じいちゃん、ばあちゃん、ありがとう

コミュニケーションをもとめてやまない動物

謙虚に、大事に、大切に
求めず、頭で考えて、感じて、
長く、末永く。

かなしみは、おわり。


coloro at 18:47|Permalink