2013年12月

2013年12月31日

箱根

遠出をした。思いつきを口にしたら、とんとんとその布石を計画して、スパークリングワインを飲んで、生ハムと芋を食べて、無為に電車に乗って、無為にバスに乗って、山に登って、目的地についた。わたしたちは過去と未来の話をたくさんした。トルキスタンの話もした。個人的には思いが半歩、かたちになったので、大満足の一年だった、思って、祈って、声に出して、ちょっと一歩。半歩でもいい。そしておいしいラーメンを食べて、脳みそをもにょもにょさせて、かなしみはふきとばされた。ハッピー。war is over.これがはじまり。

coloro at 18:20|Permalink旅行 

2013年12月29日

基本、基本、基本

数詞の奥深さに絶望して気を取り直してお昼をたべて過去形の練習をする図。絶望とはいっても、所長も先輩の鍋●先生もK師匠も、きっとオリガ姉さんも、皆が通った道だから、そうそう落ち込んでもいられない。朝を捕まえないと、1日は意外に短い。
「苦労を完遂して高みに到達セヨ」(Y先生)
明日ガイドをしていただくので、予習もしたい





1cd266b7.jpg意外と複数形も大事


coloro at 13:28|Permalink

2013年12月28日

オリガとカーチャ

都内某所
カザフスタンカフェにて
苗字で呼ぶのが落ち着かない、というので
じゃあ私愛称をカーチャにする!
と言ったら、では私はオリガ、
ということで、二人で記念撮影をパシャリ。
カザフスタンカフェの店長はよくできた方で、私とK田先生たちが半年前、ウズベキスタンとカザフスタンという単語を連発していた客であることをちゃんと覚えていた。座っていた席も覚えていらして、私は嬉しくてキナコモチのチョコレートを二人ぶんもらってて帰った。
次はエカテリーナの名刺も作ろう!!!


ce910cb3.jpg


coloro at 19:09|Permalink

商売繁盛、家内安全、まいにち●●●語。

1527074_10152485785039908_1045852677_n










商売繁盛、家内安全、まいにち●●●語。



1、2、3、4、いっぱい!!!
だったらいいのに。(単数生格)



coloro at 18:22|Permalinkロシア語 

2013年12月25日

マツケン

尊敬する某友人が、宣言どおり某大に受かった\(^o^)/ураааа!!有言実行!!!
来年はニシンそば食べに行って、
●年後には古くからの約束どおり、秘書に立候補しよう(妄想)!!
うーんたのしみ!!!

coloro at 19:04|Permalink

2013年12月23日

キミはボクの公認の弟子だ......!!

キミはボクの公認の弟子だ......!!
とまあ酔ったK先生(日本熱燗愛好者協会副会長)はヒレ酒をお召しになりそうおっしゃったわけですが、
かなり嬉しくて、10年後の会長の座を目指し精進しようと、そう思った次第です。まずは綴りの練習から。
これが忘年会幹事最大の収穫。

coloro at 19:06|Permalinkロシア語 | ミール

2013年12月22日

ばんぺいゆ

廊下に巨大ばんぺいゆが落ちていた謎。サンタさん!?
勝手に食べていいのかしら!?(上は柚子)

3992faa4.jpg


coloro at 22:27|Permalink

2013年12月14日

日記

d2c2a0f6.jpg


coloro at 20:45|Permalink

日記(урааа!)

日記(урааа!)
被動形動詞過去が判別出来た!\(^o^)/
さて、仕事行こう♪

coloro at 18:55|Permalink

火曜日。 虹がね、出たんです。二本も!

火曜日。
虹がね、出たんです。二本も!

994702_10152451128549908_229775560_n

coloro at 18:29|Permalink

2013年12月13日

ハブローニナの日本語版の

ハブローニナの日本語版の古本があっさり見つかった。
「標準ロシア会話」の古本もア●ゾンで買えた。
多喜子先生の御神託『勉強、辞めちゃダメよ!』というのと、
今週ちょうど聴いていたk田先生のラジオ講座でも「とにかく勉強をやめないでくださいね」っておっしゃってて、そしてさらにk先生からステキなご連絡。ミラクル。


---

а каков интерес к русскому языку ?
--- к сожалению, сейчас интерес к русскому языку оставляет желать лучшего. хотя государственный канал nhk организует трансляцию курсов русского языка по телевидению и радио, количество людей, покупающих сопроводительные брошюры к этим курсам, невысоко.
(ロシア人が日本人によく聞く100の質問 三修社、2012年、p.163)
寝る前にパラパラしてたら衝撃で目が冴えてしまった。がーん。p語、もっと布教しなきゃ!


---

нужно сделать это самой:-)

---

я сняла трубку, набрала номер и услышала длинные гутки...

しゅふらっと:
izvini, nesmog otvetit` ;-)



11月20日
博多弁のそのひとに、電話をかける、
モスクワとインドとスリランカとバウチャー
独特の穏やかさとに博多弁にほっこりする
明日もがんばろう


coloro at 21:59|Permalinkミール | ロシア語

友人が来るので、爪を塗って

明日
友人が来るので、爪を塗って、眉をととのえる。いつか使うだろうからと、数年前からちょっとずつ貯めてきた道具をとりだし、鞄にいれ、調える。お茶を淹れる道具、その他いろいろ。場所を調える。有朋自遠方来、不亦楽乎、というのがやっとわかるようになってきたような。



---

日記
雑談ついでに、白か黒かをカードで出させてもらう。大胆かつ繊細なそのひとの、奔放さ、少年っぽさ、フットワークの軽さ、エネルギーのはじまり、バランスのよさ、老若男女から話しやすい横顔、そんな表象のカードがでた。そのひとそのまんまじゃない。



----

12日

Google+で共有とか、いいね!でシェアとかあるけれど、
繋がればいいってもんでもない、そんな木曜日。


coloro at 18:28|Permalink

2013年12月11日

手羽と生姜の炊き込みごはん

手羽と生姜の炊き込みごはん
昨日の美容院で出してもらった雑誌に載ってたやつを早速作ったヽ(´ー`)ノ
手羽先、生姜、にんにく、塩、玄米、水

154957_10151586219159908_130948901_n

coloro at 19:35|Permalink料理